ترجمه، انطباق فرهنگی، هنجاریابی و بررسی شاخص‌های روان‌سنجی پرسشنامه سلامت روان مثبت و رابطه آن با رفتارهای پرخطر در نوجوانان شهر خوی

منصور حسن علیلو; سمیه حاجی حاتملو; امین محمودی حاجلاری; زهرا علمی¬لو; مسعود قربانعلی¬پور

نویسندگان

منصور حسن علیلو کارشناسی ارشد روانشناسی اسلامی مثبت گرا ، گروه روانشناسی و علوم تربیتی ، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی ، خوی، ایران نویسنده https://orcid.org/0009-0003-7945-7723
سمیه حاجی حاتملو کارشناسی ارشد روانشناسی اسلامی مثبت گرا، گروه روانشناسی و علوم تربیتی ، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی ، خوی، ایران نویسنده https://orcid.org/0009-0006-7588-3487
امین محمودی حاجلاری کارشناسی ارشد، گروه روانشناسی و علوم تربیتی ، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی ، خوی، ایران نویسنده https://orcid.org/0009-0006-2554-4356
زهرا علمی¬لو کارشناسی ارشد روانشناسی تربیتی، گروه روانشناسی و علوم تربیتی ، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی ، خوی، ایران نویسنده https://orcid.org/0009-0000-7862-8226
مسعود قربانعلی¬پور استادیار، گروه روانشناسی، واحد خوی، دانشگاه آزاد اسلامی ، خوی، ایران https://orcid.org/0000-0002-7752-1969

کلمات کلیدی:

سلامت روان مثبت, پرسشنامه PMHQ, انطباق فرهنگی, هنجاریابی, کفایت روان‌سنجی, رفتارهای پرخطر, روان‌سنجی, ترجمه ابزار روانشناسی

چکیده

مقدمه و هدف: سلامت روان مثبت یکی از مؤلفه‌های بنیادین بهزیستی روان‌شناختی نوجوانان است و می‌تواند نقش محافظتی مهمی در برابر رفتارهای پرخطر ایفا کند. هدف پژوهش حاضر ترجمه، انطباق فرهنگی، هنجاریابی و بررسی کفایت شاخص‌های روان‌سنجی پرسشنامه سلامت روان مثبت و تحلیل رابطه آن با رفتارهای پرخطر در نوجوانان شهر خوی بود.

روش‌شناسی: پژوهش حاضر توصیفی-همبستگی و از نوع روان‌سنجی بود. جامعه آماری شامل دانش‌آموزان دوره اول و دوم دبیرستان شهر خوی بود که از میان آنان 404 نفر به روش خوشه‌ای چندمرحله‌ای انتخاب شدند. ابزارهای پژوهش شامل نسخه فارسی پرسشنامه سلامت روان مثبت ایوک و پرسشنامه رفتارهای پرخطر رجایی و شفیعی بود. داده‌ها با استفاده از آلفای کرونباخ، پایایی ترکیبی، پایایی دونیمه، تحلیل عاملی تأییدی، شاخص AVE، معیار فورنل-لارکر، تحلیل واریانس یک‌راهه و همبستگی پیرسون در نرم‌افزارهای SPSS-22 و Smart PLS تحلیل شدند.

یافته‌ها: شاخص کاپا برای انطباق فرهنگی 0.425 و معنادار بود. آلفای کرونباخ و پایایی ترکیبی همه زیرمقیاس‌ها بالاتر از 0.70 بود. پایایی دونیمه با همبستگی 0.888 و ضرایب اسپیرمن-براون و گاتمن 0.941 تأیید شد. تحلیل عاملی تأییدی ساختار شش‌عاملی پرسشنامه را تأیید کرد. مقادیر AVE بین 0.570 تا 0.619 بود و روایی افتراقی نیز بر اساس معیار فورنل-لارکر تأیید شد. تفاوت سنی در سلامت روان مثبت معنادار نبود، اما سلامت روان مثبت با رفتارهای پرخطر رابطه منفی و معنادار داشت.

نتیجه‌گیری: نسخه فارسی پرسشنامه سلامت روان مثبت ابزاری معتبر و پایا برای سنجش سلامت روان مثبت نوجوانان فارسی‌زبان است و می‌تواند در غربال‌گری، پژوهش و طراحی مداخلات پیشگیرانه برای کاهش رفتارهای پرخطر استفاده شود.